✨(backend) implement recording expiration mechanism
Add expiration system for recordings. Include option for users to set recordings as permanent (no expiration) which is the default behavior. System only calculates expiration dates and tracks status - actual deletion is handled by Minio bucket lifecycle policies, not by application code.
This commit is contained in:
lebaudantoine
committed by
aleb_the_flash
aleb_the_flash
parent
af21478143
commit
1a0051a90b
@@ -40,6 +40,7 @@ def get_frontend_configuration(request):
|
||||
"recording": {
|
||||
"is_enabled": settings.RECORDING_ENABLE,
|
||||
"available_modes": settings.RECORDING_WORKER_CLASSES.keys(),
|
||||
"expiration_days": settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS,
|
||||
},
|
||||
}
|
||||
frontend_configuration.update(settings.FRONTEND_CONFIGURATION)
|
||||
|
||||
@@ -159,7 +159,17 @@ class RecordingSerializer(serializers.ModelSerializer):
|
||||
|
||||
class Meta:
|
||||
model = models.Recording
|
||||
fields = ["id", "room", "created_at", "updated_at", "status", "mode", "key"]
|
||||
fields = [
|
||||
"id",
|
||||
"room",
|
||||
"created_at",
|
||||
"updated_at",
|
||||
"status",
|
||||
"mode",
|
||||
"key",
|
||||
"is_expired",
|
||||
"expired_at",
|
||||
]
|
||||
read_only_fields = fields
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,9 @@ Declare and configure the models for the Meet core application
|
||||
"""
|
||||
|
||||
import uuid
|
||||
from datetime import datetime, timedelta
|
||||
from logging import getLogger
|
||||
from typing import List
|
||||
from typing import List, Optional
|
||||
|
||||
from django.conf import settings
|
||||
from django.contrib.auth import models as auth_models
|
||||
@@ -12,6 +13,7 @@ from django.contrib.auth.base_user import AbstractBaseUser
|
||||
from django.core import mail, validators
|
||||
from django.core.exceptions import PermissionDenied, ValidationError
|
||||
from django.db import models
|
||||
from django.utils import timezone
|
||||
from django.utils.functional import lazy
|
||||
from django.utils.text import capfirst, slugify
|
||||
from django.utils.translation import gettext_lazy as _
|
||||
@@ -601,6 +603,34 @@ class Recording(BaseModel):
|
||||
|
||||
return f"{settings.RECORDING_OUTPUT_FOLDER}/{self.id}.{self.extension}"
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def expired_at(self) -> Optional[datetime]:
|
||||
"""
|
||||
Calculate the expiration date based on created_at and RECORDING_EXPIRATION_DAYS.
|
||||
Returns None if no expiration is configured.
|
||||
|
||||
Note: This is a naive and imperfect implementation since recordings are actually
|
||||
saved to the bucket after created_at timestamp is set. The actual expiration
|
||||
will be determined by the bucket lifecycle policy which operates on the object's
|
||||
timestamp in the storage system, not this value.
|
||||
"""
|
||||
|
||||
if not settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS:
|
||||
return None
|
||||
|
||||
return self.created_at + timedelta(days=settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS)
|
||||
|
||||
@property
|
||||
def is_expired(self) -> bool:
|
||||
"""
|
||||
Determine if the recording has expired by comparing expired_at with current UTC time.
|
||||
Returns False if no expiration is configured or if expiration date is in the future.
|
||||
"""
|
||||
if not self.expired_at:
|
||||
return False
|
||||
|
||||
return self.expired_at < timezone.now()
|
||||
|
||||
|
||||
class RecordingAccess(BaseAccess):
|
||||
"""Relation model to give access to a recording for a user or a team with a role."""
|
||||
|
||||
@@ -47,11 +47,12 @@ def test_api_recordings_list_authenticated_no_recording():
|
||||
"role",
|
||||
["administrator", "member", "owner"],
|
||||
)
|
||||
def test_api_recordings_list_authenticated_direct(role):
|
||||
def test_api_recordings_list_authenticated_direct(role, settings):
|
||||
"""
|
||||
Authenticated users listing recordings, should only see the recordings
|
||||
to which they are related.
|
||||
"""
|
||||
settings.RECORDING_EXPIRATIONS_DAYS = None
|
||||
user = factories.UserFactory()
|
||||
client = APIClient()
|
||||
client.force_login(user)
|
||||
@@ -89,6 +90,8 @@ def test_api_recordings_list_authenticated_direct(role):
|
||||
},
|
||||
"status": "initiated",
|
||||
"updated_at": recording.updated_at.isoformat().replace("+00:00", "Z"),
|
||||
"expired_at": None,
|
||||
"is_expired": False,
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,10 @@
|
||||
Test recordings API endpoints in the Meet core app: retrieve.
|
||||
"""
|
||||
|
||||
import random
|
||||
|
||||
import pytest
|
||||
from freezegun import freeze_time
|
||||
from rest_framework.test import APIClient
|
||||
|
||||
from ...factories import RecordingFactory, UserFactory, UserRecordingAccessFactory
|
||||
@@ -61,8 +64,9 @@ def test_api_recording_retrieve_members():
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
def test_api_recording_retrieve_administrators():
|
||||
def test_api_recording_retrieve_administrators(settings):
|
||||
"""A user who is an administrator of a recording should be able to retrieve it."""
|
||||
settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS = None
|
||||
|
||||
user = UserFactory()
|
||||
recording = RecordingFactory()
|
||||
@@ -91,11 +95,14 @@ def test_api_recording_retrieve_administrators():
|
||||
"updated_at": recording.updated_at.isoformat().replace("+00:00", "Z"),
|
||||
"status": str(recording.status),
|
||||
"mode": str(recording.mode),
|
||||
"expired_at": None,
|
||||
"is_expired": False,
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
def test_api_recording_retrieve_owners():
|
||||
def test_api_recording_retrieve_owners(settings):
|
||||
"""A user who is an owner of a recording should be able to retrieve it."""
|
||||
settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS = None
|
||||
user = UserFactory()
|
||||
recording = RecordingFactory()
|
||||
|
||||
@@ -123,6 +130,87 @@ def test_api_recording_retrieve_owners():
|
||||
"updated_at": recording.updated_at.isoformat().replace("+00:00", "Z"),
|
||||
"status": str(recording.status),
|
||||
"mode": str(recording.mode),
|
||||
"expired_at": None,
|
||||
"is_expired": False,
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@freeze_time("2023-01-15 12:00:00")
|
||||
def test_api_recording_retrieve_compute_expiration_date_correctly(settings):
|
||||
"""Test that the API returns the correct expiration date for a non-expired recording."""
|
||||
settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS = 1
|
||||
|
||||
user = UserFactory()
|
||||
recording = RecordingFactory()
|
||||
|
||||
UserRecordingAccessFactory(
|
||||
recording=recording, user=user, role=random.choice(["administrator", "owner"])
|
||||
)
|
||||
|
||||
client = APIClient()
|
||||
client.force_login(user)
|
||||
|
||||
response = client.get(f"/api/v1.0/recordings/{recording.id!s}/")
|
||||
|
||||
assert response.status_code == 200
|
||||
content = response.json()
|
||||
room = recording.room
|
||||
|
||||
assert content == {
|
||||
"id": str(recording.id),
|
||||
"key": recording.key,
|
||||
"room": {
|
||||
"access_level": str(room.access_level),
|
||||
"id": str(room.id),
|
||||
"name": room.name,
|
||||
"slug": room.slug,
|
||||
},
|
||||
"created_at": "2023-01-15T12:00:00Z",
|
||||
"updated_at": "2023-01-15T12:00:00Z",
|
||||
"status": str(recording.status),
|
||||
"mode": str(recording.mode),
|
||||
"expired_at": "2023-01-16T12:00:00Z",
|
||||
"is_expired": False, # Ensure the recording is still valid and hasn't expired
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
def test_api_recording_retrieve_expired(settings):
|
||||
"""Test that the API returns the correct expiration date and flag for an expired recording."""
|
||||
settings.RECORDING_EXPIRATION_DAYS = 2
|
||||
|
||||
user = UserFactory()
|
||||
|
||||
with freeze_time("2023-01-15 12:00:00"):
|
||||
recording = RecordingFactory()
|
||||
|
||||
UserRecordingAccessFactory(
|
||||
recording=recording, user=user, role=random.choice(["administrator", "owner"])
|
||||
)
|
||||
|
||||
client = APIClient()
|
||||
client.force_login(user)
|
||||
|
||||
response = client.get(f"/api/v1.0/recordings/{recording.id!s}/")
|
||||
|
||||
assert response.status_code == 200
|
||||
content = response.json()
|
||||
room = recording.room
|
||||
|
||||
assert content == {
|
||||
"id": str(recording.id),
|
||||
"key": recording.key,
|
||||
"room": {
|
||||
"access_level": str(room.access_level),
|
||||
"id": str(room.id),
|
||||
"name": room.name,
|
||||
"slug": room.slug,
|
||||
},
|
||||
"created_at": "2023-01-15T12:00:00Z",
|
||||
"updated_at": "2023-01-15T12:00:00Z",
|
||||
"status": str(recording.status),
|
||||
"mode": str(recording.mode),
|
||||
"expired_at": "2023-01-17T12:00:00Z",
|
||||
"is_expired": True, # Ensure the recording has expired
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 15:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 13:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Permissions"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Important dates"
|
||||
|
||||
#: core/api/serializers.py:60
|
||||
#: core/api/serializers.py:63
|
||||
msgid "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
|
||||
msgstr "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
|
||||
|
||||
@@ -45,106 +45,107 @@ msgstr "User account is disabled"
|
||||
msgid "Multiple user accounts share a common email."
|
||||
msgstr "Multiple user accounts share a common email."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:29
|
||||
#: core/models.py:30
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Member"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:30
|
||||
#: core/models.py:31
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:31
|
||||
#: core/models.py:32
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Owner"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:47
|
||||
#: core/models.py:48
|
||||
msgid "Initiated"
|
||||
msgstr "Initiated"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:48
|
||||
#: core/models.py:49
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:49
|
||||
#: core/models.py:50
|
||||
msgid "Stopped"
|
||||
msgstr "Stopped"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:50
|
||||
#: core/models.py:51
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr "Saved"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:51
|
||||
#: core/models.py:52
|
||||
msgid "Aborted"
|
||||
msgstr "Aborted"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:52
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Failed to Start"
|
||||
msgstr "Failed to Start"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
#: core/models.py:54
|
||||
msgid "Failed to Stop"
|
||||
msgstr "Failed to Stop"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:54
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Notification succeeded"
|
||||
msgstr "Notification succeeded"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:81
|
||||
#: core/models.py:82
|
||||
msgid "SCREEN_RECORDING"
|
||||
msgstr "SCREEN_RECORDING"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:82
|
||||
#: core/models.py:83
|
||||
msgid "TRANSCRIPT"
|
||||
msgstr "TRANSCRIPT"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:88
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
msgid "Public Access"
|
||||
msgstr "Public Access"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:90
|
||||
msgid "Trusted Access"
|
||||
msgstr "Trusted Access"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:90
|
||||
#: core/models.py:91
|
||||
msgid "Restricted Access"
|
||||
msgstr "Restricted Access"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:102
|
||||
#: core/models.py:103
|
||||
msgid "id"
|
||||
msgstr "id"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:103
|
||||
#: core/models.py:104
|
||||
msgid "primary key for the record as UUID"
|
||||
msgstr "primary key for the record as UUID"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
#: core/models.py:110
|
||||
msgid "created on"
|
||||
msgstr "created on"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:110
|
||||
#: core/models.py:111
|
||||
msgid "date and time at which a record was created"
|
||||
msgstr "date and time at which a record was created"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:115
|
||||
#: core/models.py:116
|
||||
msgid "updated on"
|
||||
msgstr "updated on"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:116
|
||||
#: core/models.py:117
|
||||
msgid "date and time at which a record was last updated"
|
||||
msgstr "date and time at which a record was last updated"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:136
|
||||
#: core/models.py:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
|
||||
"_ characters."
|
||||
msgstr "Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
|
||||
"_ characters."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:142
|
||||
#: core/models.py:143
|
||||
msgid "sub"
|
||||
msgstr "sub"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:144
|
||||
#: core/models.py:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ "
|
||||
"characters only."
|
||||
@@ -152,55 +153,55 @@ msgstr ""
|
||||
"Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ "
|
||||
"characters only."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:152
|
||||
#: core/models.py:153
|
||||
msgid "identity email address"
|
||||
msgstr "identity email address"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:157
|
||||
#: core/models.py:158
|
||||
msgid "admin email address"
|
||||
msgstr "admin email address"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
#: core/models.py:160
|
||||
msgid "full name"
|
||||
msgstr "full name"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:161
|
||||
#: core/models.py:162
|
||||
msgid "short name"
|
||||
msgstr "short name"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:167
|
||||
#: core/models.py:168
|
||||
msgid "language"
|
||||
msgstr "language"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:168
|
||||
#: core/models.py:169
|
||||
msgid "The language in which the user wants to see the interface."
|
||||
msgstr "The language in which the user wants to see the interface."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:174
|
||||
#: core/models.py:175
|
||||
msgid "The timezone in which the user wants to see times."
|
||||
msgstr "The timezone in which the user wants to see times."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:177
|
||||
#: core/models.py:178
|
||||
msgid "device"
|
||||
msgstr "device"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:179
|
||||
#: core/models.py:180
|
||||
msgid "Whether the user is a device or a real user."
|
||||
msgstr "Whether the user is a device or a real user."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:182
|
||||
#: core/models.py:183
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "staff status"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:184
|
||||
#: core/models.py:185
|
||||
msgid "Whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Whether the user can log into this admin site."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:187
|
||||
#: core/models.py:188
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "active"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:190
|
||||
#: core/models.py:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
|
||||
"deleting accounts."
|
||||
@@ -208,55 +209,55 @@ msgstr ""
|
||||
"Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
|
||||
"deleting accounts."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:203
|
||||
#: core/models.py:204
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "user"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:204
|
||||
#: core/models.py:205
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "users"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:263
|
||||
#: core/models.py:264
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Resource"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:264
|
||||
#: core/models.py:265
|
||||
msgid "Resources"
|
||||
msgstr "Resources"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:318
|
||||
#: core/models.py:319
|
||||
msgid "Resource access"
|
||||
msgstr "Resource access"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:319
|
||||
#: core/models.py:320
|
||||
msgid "Resource accesses"
|
||||
msgstr "Resource accesses"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:325
|
||||
#: core/models.py:326
|
||||
msgid "Resource access with this User and Resource already exists."
|
||||
msgstr "Resource access with this User and Resource already exists."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:381
|
||||
#: core/models.py:382
|
||||
msgid "Visio room configuration"
|
||||
msgstr "Visio room configuration"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:382
|
||||
#: core/models.py:383
|
||||
msgid "Values for Visio parameters to configure the room."
|
||||
msgstr "Values for Visio parameters to configure the room."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:388 core/models.py:508
|
||||
#: core/models.py:389 core/models.py:509
|
||||
msgid "Room"
|
||||
msgstr "Room"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:389
|
||||
#: core/models.py:390
|
||||
msgid "Rooms"
|
||||
msgstr "Rooms"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:519
|
||||
#: core/models.py:520
|
||||
msgid "Worker ID"
|
||||
msgstr "Worker ID"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:521
|
||||
#: core/models.py:522
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
|
||||
"the worker stops, allowing for easy tracking."
|
||||
@@ -264,39 +265,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
|
||||
"the worker stops, allowing for easy tracking."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:529
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "Recording mode"
|
||||
msgstr "Recording mode"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
#: core/models.py:531
|
||||
msgid "Defines the mode of recording being called."
|
||||
msgstr "Defines the mode of recording being called."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:536
|
||||
#: core/models.py:537
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Recording"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:537
|
||||
#: core/models.py:538
|
||||
msgid "Recordings"
|
||||
msgstr "Recordings"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:617
|
||||
#: core/models.py:646
|
||||
msgid "Recording/user relation"
|
||||
msgstr "Recording/user relation"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:618
|
||||
#: core/models.py:647
|
||||
msgid "Recording/user relations"
|
||||
msgstr "Recording/user relations"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:624
|
||||
#: core/models.py:653
|
||||
msgid "This user is already in this recording."
|
||||
msgstr "This user is already in this recording."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:630
|
||||
#: core/models.py:659
|
||||
msgid "This team is already in this recording."
|
||||
msgstr "This team is already in this recording."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:636
|
||||
#: core/models.py:665
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Either user or team must be set, not both."
|
||||
|
||||
@@ -347,7 +348,8 @@ msgstr "JOIN THE CALL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you can't click the button, copy and paste the URL into your browser to "
|
||||
"join the call."
|
||||
msgstr "If you can't click the button, copy and paste the URL into your browser to "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If you can't click the button, copy and paste the URL into your browser to "
|
||||
"join the call."
|
||||
|
||||
#: core/templates/mail/html/invitation.html:235
|
||||
@@ -423,7 +425,8 @@ msgstr "Open"
|
||||
msgid ""
|
||||
" If you have any questions or need assistance, please contact our support "
|
||||
"team at %(support_email)s. "
|
||||
msgstr " If you have any questions or need assistance, please contact our support "
|
||||
msgstr ""
|
||||
" If you have any questions or need assistance, please contact our support "
|
||||
"team at %(support_email)s. "
|
||||
|
||||
#: meet/settings.py:162
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 15:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 13:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: antoine.lebaud@mail.numerique.gouv.fr\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -29,13 +29,17 @@ msgstr "Permissions"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Dates importantes"
|
||||
|
||||
#: core/api/serializers.py:60
|
||||
#: core/api/serializers.py:63
|
||||
msgid "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
|
||||
msgstr "Vous devez être administrateur ou propriétaire d'une salle pour y ajouter des accès."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devez être administrateur ou propriétaire d'une salle pour y ajouter "
|
||||
"des accès."
|
||||
|
||||
#: core/authentication/backends.py:77
|
||||
msgid "User info contained no recognizable user identification"
|
||||
msgstr "Les informations utilisateur ne contiennent aucune identification utilisateur reconnaissable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les informations utilisateur ne contiennent aucune identification "
|
||||
"utilisateur reconnaissable"
|
||||
|
||||
#: core/authentication/backends.py:102
|
||||
msgid "User account is disabled"
|
||||
@@ -45,251 +49,263 @@ msgstr "Le compte utilisateur est désactivé"
|
||||
msgid "Multiple user accounts share a common email."
|
||||
msgstr "Plusieurs comptes utilisateur partagent une adresse e-mail commune."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:29
|
||||
#: core/models.py:30
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Membre"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:30
|
||||
#: core/models.py:31
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Administrateur"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:31
|
||||
#: core/models.py:32
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Propriétaire"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:47
|
||||
#: core/models.py:48
|
||||
msgid "Initiated"
|
||||
msgstr "Initié"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:48
|
||||
#: core/models.py:49
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:49
|
||||
#: core/models.py:50
|
||||
msgid "Stopped"
|
||||
msgstr "Arrêté"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:50
|
||||
#: core/models.py:51
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr "Enregistré"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:51
|
||||
#: core/models.py:52
|
||||
msgid "Aborted"
|
||||
msgstr "Abandonné"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:52
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Failed to Start"
|
||||
msgstr "Échec au démarrage"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
#: core/models.py:54
|
||||
msgid "Failed to Stop"
|
||||
msgstr "Échec à l'arrêt"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:54
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Notification succeeded"
|
||||
msgstr "Notification réussie"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:81
|
||||
#: core/models.py:82
|
||||
msgid "SCREEN_RECORDING"
|
||||
msgstr "ENREGISTREMENT_ÉCRAN"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:82
|
||||
#: core/models.py:83
|
||||
msgid "TRANSCRIPT"
|
||||
msgstr "TRANSCRIPTION"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:88
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
msgid "Public Access"
|
||||
msgstr "Accès public"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:90
|
||||
msgid "Trusted Access"
|
||||
msgstr "Accès de confiance"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:90
|
||||
#: core/models.py:91
|
||||
msgid "Restricted Access"
|
||||
msgstr "Accès restreint"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:102
|
||||
#: core/models.py:103
|
||||
msgid "id"
|
||||
msgstr "id"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:103
|
||||
#: core/models.py:104
|
||||
msgid "primary key for the record as UUID"
|
||||
msgstr "clé primaire pour l'enregistrement sous forme d'UUID"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
#: core/models.py:110
|
||||
msgid "created on"
|
||||
msgstr "créé le"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:110
|
||||
#: core/models.py:111
|
||||
msgid "date and time at which a record was created"
|
||||
msgstr "date et heure auxquelles un enregistrement a été créé"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:115
|
||||
#: core/models.py:116
|
||||
msgid "updated on"
|
||||
msgstr "mis à jour le"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:116
|
||||
#: core/models.py:117
|
||||
msgid "date and time at which a record was last updated"
|
||||
msgstr "date et heure auxquelles un enregistrement a été mis à jour pour la dernière fois"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"date et heure auxquelles un enregistrement a été mis à jour pour la dernière "
|
||||
"fois"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:136
|
||||
#: core/models.py:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
|
||||
"_ characters."
|
||||
msgstr "Entrez un identifiant valide. Cette valeur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et les caractères @/./+/-/_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entrez un identifiant valide. Cette valeur ne peut contenir que des lettres, "
|
||||
"des chiffres et les caractères @/./+/-/_."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:142
|
||||
#: core/models.py:143
|
||||
msgid "sub"
|
||||
msgstr "identifiant"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:144
|
||||
#: core/models.py:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ "
|
||||
"characters only."
|
||||
msgstr "Obligatoire. 255 caractères ou moins. Lettres, chiffres et caractères @/./+/-/_ uniquement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Obligatoire. 255 caractères ou moins. Lettres, chiffres et caractères @/./"
|
||||
"+/-/_ uniquement."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:152
|
||||
#: core/models.py:153
|
||||
msgid "identity email address"
|
||||
msgstr "adresse e-mail d'identité"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:157
|
||||
#: core/models.py:158
|
||||
msgid "admin email address"
|
||||
msgstr "adresse e-mail d'administrateur"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
#: core/models.py:160
|
||||
msgid "full name"
|
||||
msgstr "nom complet"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:161
|
||||
#: core/models.py:162
|
||||
msgid "short name"
|
||||
msgstr "nom court"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:167
|
||||
#: core/models.py:168
|
||||
msgid "language"
|
||||
msgstr "langue"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:168
|
||||
#: core/models.py:169
|
||||
msgid "The language in which the user wants to see the interface."
|
||||
msgstr "La langue dans laquelle l'utilisateur souhaite voir l'interface."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:174
|
||||
#: core/models.py:175
|
||||
msgid "The timezone in which the user wants to see times."
|
||||
msgstr "Le fuseau horaire dans lequel l'utilisateur souhaite voir les heures."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:177
|
||||
#: core/models.py:178
|
||||
msgid "device"
|
||||
msgstr "appareil"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:179
|
||||
#: core/models.py:180
|
||||
msgid "Whether the user is a device or a real user."
|
||||
msgstr "Si l'utilisateur est un appareil ou un utilisateur réel."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:182
|
||||
#: core/models.py:183
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "statut du personnel"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:184
|
||||
#: core/models.py:185
|
||||
msgid "Whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Si l'utilisateur peut se connecter à ce site d'administration."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:187
|
||||
#: core/models.py:188
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "actif"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:190
|
||||
#: core/models.py:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
|
||||
"deleting accounts."
|
||||
msgstr "Si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez cette option au lieu de supprimer des comptes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez cette option "
|
||||
"au lieu de supprimer des comptes."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:203
|
||||
#: core/models.py:204
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "utilisateur"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:204
|
||||
#: core/models.py:205
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:263
|
||||
#: core/models.py:264
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Ressource"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:264
|
||||
#: core/models.py:265
|
||||
msgid "Resources"
|
||||
msgstr "Ressources"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:318
|
||||
#: core/models.py:319
|
||||
msgid "Resource access"
|
||||
msgstr "Accès aux ressources"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:319
|
||||
#: core/models.py:320
|
||||
msgid "Resource accesses"
|
||||
msgstr "Accès aux ressources"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:325
|
||||
#: core/models.py:326
|
||||
msgid "Resource access with this User and Resource already exists."
|
||||
msgstr "L'accès à la ressource avec cet utilisateur et cette ressource existe déjà."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'accès à la ressource avec cet utilisateur et cette ressource existe déjà."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:381
|
||||
#: core/models.py:382
|
||||
msgid "Visio room configuration"
|
||||
msgstr "Configuration de la salle de visioconférence"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:382
|
||||
#: core/models.py:383
|
||||
msgid "Values for Visio parameters to configure the room."
|
||||
msgstr "Valeurs des paramètres de visioconférence pour configurer la salle."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:388 core/models.py:508
|
||||
#: core/models.py:389 core/models.py:509
|
||||
msgid "Room"
|
||||
msgstr "Salle"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:389
|
||||
#: core/models.py:390
|
||||
msgid "Rooms"
|
||||
msgstr "Salles"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:519
|
||||
#: core/models.py:520
|
||||
msgid "Worker ID"
|
||||
msgstr "ID du Worker"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:521
|
||||
#: core/models.py:522
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
|
||||
"the worker stops, allowing for easy tracking."
|
||||
msgstr "Entrez un identifiant pour l'enregistrement du travailleur. Cet identifiant est conservé même lorsque le travailleur s'arrête, permettant un suivi facile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entrez un identifiant pour l'enregistrement du travailleur. Cet identifiant "
|
||||
"est conservé même lorsque le travailleur s'arrête, permettant un suivi "
|
||||
"facile."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:529
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "Recording mode"
|
||||
msgstr "Mode d'enregistrement"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
#: core/models.py:531
|
||||
msgid "Defines the mode of recording being called."
|
||||
msgstr "Définit le mode d'enregistrement appelé."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:536
|
||||
#: core/models.py:537
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Enregistrement"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:537
|
||||
#: core/models.py:538
|
||||
msgid "Recordings"
|
||||
msgstr "Enregistrements"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:617
|
||||
#: core/models.py:646
|
||||
msgid "Recording/user relation"
|
||||
msgstr "Relation enregistrement/utilisateur"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:618
|
||||
#: core/models.py:647
|
||||
msgid "Recording/user relations"
|
||||
msgstr "Relations enregistrement/utilisateur"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:624
|
||||
#: core/models.py:653
|
||||
msgid "This user is already in this recording."
|
||||
msgstr "Cet utilisateur est déjà dans cet enregistrement."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:630
|
||||
#: core/models.py:659
|
||||
msgid "This team is already in this recording."
|
||||
msgstr "Cette équipe est déjà dans cet enregistrement."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:636
|
||||
#: core/models.py:665
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Soit l'utilisateur, soit l'équipe doit être défini, pas les deux."
|
||||
|
||||
@@ -340,7 +356,9 @@ msgstr "REJOINDRE L'APPEL"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you can't click the button, copy and paste the URL into your browser to "
|
||||
"join the call."
|
||||
msgstr "Si vous ne pouvez pas cliquer sur le bouton, copiez et collez l'URL dans votre navigateur pour rejoindre l'appel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous ne pouvez pas cliquer sur le bouton, copiez et collez l'URL dans "
|
||||
"votre navigateur pour rejoindre l'appel."
|
||||
|
||||
#: core/templates/mail/html/invitation.html:235
|
||||
#: core/templates/mail/text/invitation.txt:15
|
||||
@@ -416,7 +434,9 @@ msgstr "Ouvrir"
|
||||
msgid ""
|
||||
" If you have any questions or need assistance, please contact our support "
|
||||
"team at %(support_email)s. "
|
||||
msgstr " Si vous avez des questions ou besoin d'assistance, veuillez contacter notre équipe d'assistance à %(support_email)s. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
" Si vous avez des questions ou besoin d'assistance, veuillez contacter notre "
|
||||
"équipe d'assistance à %(support_email)s. "
|
||||
|
||||
#: meet/settings.py:162
|
||||
msgid "English"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-22 15:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 13:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -29,9 +29,10 @@ msgstr "Rechten"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Belangrijke datums"
|
||||
|
||||
#: core/api/serializers.py:60
|
||||
#: core/api/serializers.py:63
|
||||
msgid "You must be administrator or owner of a room to add accesses to it."
|
||||
msgstr "Je moet beheerder of eigenaar van een ruimte zijn om toegang toe te voegen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Je moet beheerder of eigenaar van een ruimte zijn om toegang toe te voegen."
|
||||
|
||||
#: core/authentication/backends.py:77
|
||||
msgid "User info contained no recognizable user identification"
|
||||
@@ -45,95 +46,95 @@ msgstr "Gebruikersaccount is uitgeschakeld"
|
||||
msgid "Multiple user accounts share a common email."
|
||||
msgstr "Meerdere gebruikersaccounts delen een gemeenschappelijk e-mailadres."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:29
|
||||
#: core/models.py:30
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr "Lid"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:30
|
||||
#: core/models.py:31
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr "Beheerder"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:31
|
||||
#: core/models.py:32
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Eigenaar"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:47
|
||||
#: core/models.py:48
|
||||
msgid "Initiated"
|
||||
msgstr "Gestart"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:48
|
||||
#: core/models.py:49
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:49
|
||||
#: core/models.py:50
|
||||
msgid "Stopped"
|
||||
msgstr "Gestopt"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:50
|
||||
#: core/models.py:51
|
||||
msgid "Saved"
|
||||
msgstr "Opgeslagen"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:51
|
||||
#: core/models.py:52
|
||||
msgid "Aborted"
|
||||
msgstr "Afgebroken"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:52
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Failed to Start"
|
||||
msgstr "Starten mislukt"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
#: core/models.py:54
|
||||
msgid "Failed to Stop"
|
||||
msgstr "Stoppen mislukt"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:54
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Notification succeeded"
|
||||
msgstr "Notificatie geslaagd"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:81
|
||||
#: core/models.py:82
|
||||
msgid "SCREEN_RECORDING"
|
||||
msgstr "SCHERM_OPNAME"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:82
|
||||
#: core/models.py:83
|
||||
msgid "TRANSCRIPT"
|
||||
msgstr "TRANSCRIPT"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:88
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
msgid "Public Access"
|
||||
msgstr "Openbare toegang"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:90
|
||||
msgid "Trusted Access"
|
||||
msgstr "Vertrouwde toegang"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:90
|
||||
#: core/models.py:91
|
||||
msgid "Restricted Access"
|
||||
msgstr "Beperkte toegang"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:102
|
||||
#: core/models.py:103
|
||||
msgid "id"
|
||||
msgstr "id"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:103
|
||||
#: core/models.py:104
|
||||
msgid "primary key for the record as UUID"
|
||||
msgstr "primaire sleutel voor het record als UUID"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
#: core/models.py:110
|
||||
msgid "created on"
|
||||
msgstr "aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:110
|
||||
#: core/models.py:111
|
||||
msgid "date and time at which a record was created"
|
||||
msgstr "datum en tijd waarop een record werd aangemaakt"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:115
|
||||
#: core/models.py:116
|
||||
msgid "updated on"
|
||||
msgstr "bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:116
|
||||
#: core/models.py:117
|
||||
msgid "date and time at which a record was last updated"
|
||||
msgstr "datum en tijd waarop een record voor het laatst werd bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:136
|
||||
#: core/models.py:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/"
|
||||
"_ characters."
|
||||
@@ -141,163 +142,162 @@ msgstr ""
|
||||
"Voer een geldige sub in. Deze waarde mag alleen letters, cijfers en @/./+/-/"
|
||||
"_ tekens bevatten."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:142
|
||||
#: core/models.py:143
|
||||
msgid "sub"
|
||||
msgstr "sub"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:144
|
||||
#: core/models.py:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ "
|
||||
"characters only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vereist. 255 tekens of minder. Alleen letters, cijfers en @/./+/-/_ "
|
||||
"tekens."
|
||||
"Vereist. 255 tekens of minder. Alleen letters, cijfers en @/./+/-/_ tekens."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:152
|
||||
#: core/models.py:153
|
||||
msgid "identity email address"
|
||||
msgstr "identiteit e-mailadres"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:157
|
||||
#: core/models.py:158
|
||||
msgid "admin email address"
|
||||
msgstr "beheerder e-mailadres"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
#: core/models.py:160
|
||||
msgid "full name"
|
||||
msgstr "volledige naam"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:161
|
||||
#: core/models.py:162
|
||||
msgid "short name"
|
||||
msgstr "korte naam"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:167
|
||||
#: core/models.py:168
|
||||
msgid "language"
|
||||
msgstr "taal"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:168
|
||||
#: core/models.py:169
|
||||
msgid "The language in which the user wants to see the interface."
|
||||
msgstr "De taal waarin de gebruiker de interface wil zien."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:174
|
||||
#: core/models.py:175
|
||||
msgid "The timezone in which the user wants to see times."
|
||||
msgstr "De tijdzone waarin de gebruiker tijden wil zien."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:177
|
||||
#: core/models.py:178
|
||||
msgid "device"
|
||||
msgstr "apparaat"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:179
|
||||
#: core/models.py:180
|
||||
msgid "Whether the user is a device or a real user."
|
||||
msgstr "Of de gebruiker een apparaat is of een echte gebruiker."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:182
|
||||
#: core/models.py:183
|
||||
msgid "staff status"
|
||||
msgstr "personeelsstatus"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:184
|
||||
#: core/models.py:185
|
||||
msgid "Whether the user can log into this admin site."
|
||||
msgstr "Of de gebruiker kan inloggen op deze beheersite."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:187
|
||||
#: core/models.py:188
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "actief"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:190
|
||||
#: core/models.py:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of "
|
||||
"deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deselecteer dit in plaats van "
|
||||
"accounts te verwijderen."
|
||||
"Of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deselecteer dit in "
|
||||
"plaats van accounts te verwijderen."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:203
|
||||
#: core/models.py:204
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "gebruiker"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:204
|
||||
#: core/models.py:205
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "gebruikers"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:263
|
||||
#: core/models.py:264
|
||||
msgid "Resource"
|
||||
msgstr "Bron"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:264
|
||||
#: core/models.py:265
|
||||
msgid "Resources"
|
||||
msgstr "Bronnen"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:318
|
||||
#: core/models.py:319
|
||||
msgid "Resource access"
|
||||
msgstr "Brontoegang"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:319
|
||||
#: core/models.py:320
|
||||
msgid "Resource accesses"
|
||||
msgstr "Brontoegangsrechten"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:325
|
||||
#: core/models.py:326
|
||||
msgid "Resource access with this User and Resource already exists."
|
||||
msgstr "Brontoegang met deze gebruiker en bron bestaat al."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:381
|
||||
#: core/models.py:382
|
||||
msgid "Visio room configuration"
|
||||
msgstr "Visio-ruimteconfiguratie"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:382
|
||||
#: core/models.py:383
|
||||
msgid "Values for Visio parameters to configure the room."
|
||||
msgstr "Waarden voor Visio-parameters om de ruimte te configureren."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:388 core/models.py:508
|
||||
#: core/models.py:389 core/models.py:509
|
||||
msgid "Room"
|
||||
msgstr "Ruimte"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:389
|
||||
#: core/models.py:390
|
||||
msgid "Rooms"
|
||||
msgstr "Ruimtes"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:519
|
||||
#: core/models.py:520
|
||||
msgid "Worker ID"
|
||||
msgstr "Worker ID"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:521
|
||||
#: core/models.py:522
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when "
|
||||
"the worker stops, allowing for easy tracking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voer een identificatie in voor de worker-opname. Deze ID blijft behouden, zelfs wanneer "
|
||||
"de worker stopt, waardoor eenvoudige tracking mogelijk is."
|
||||
"Voer een identificatie in voor de worker-opname. Deze ID blijft behouden, "
|
||||
"zelfs wanneer de worker stopt, waardoor eenvoudige tracking mogelijk is."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:529
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "Recording mode"
|
||||
msgstr "Opnamemodus"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
#: core/models.py:531
|
||||
msgid "Defines the mode of recording being called."
|
||||
msgstr "Definieert de modus van opname die wordt aangeroepen."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:536
|
||||
#: core/models.py:537
|
||||
msgid "Recording"
|
||||
msgstr "Opname"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:537
|
||||
#: core/models.py:538
|
||||
msgid "Recordings"
|
||||
msgstr "Opnames"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:617
|
||||
#: core/models.py:646
|
||||
msgid "Recording/user relation"
|
||||
msgstr "Opname/gebruiker-relatie"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:618
|
||||
#: core/models.py:647
|
||||
msgid "Recording/user relations"
|
||||
msgstr "Opname/gebruiker-relaties"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:624
|
||||
#: core/models.py:653
|
||||
msgid "This user is already in this recording."
|
||||
msgstr "Deze gebruiker is al in deze opname."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:630
|
||||
#: core/models.py:659
|
||||
msgid "This team is already in this recording."
|
||||
msgstr "Dit team is al in deze opname."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:636
|
||||
#: core/models.py:665
|
||||
msgid "Either user or team must be set, not both."
|
||||
msgstr "Ofwel gebruiker of team moet worden ingesteld, niet beide."
|
||||
|
||||
@@ -349,8 +349,8 @@ msgid ""
|
||||
"If you can't click the button, copy and paste the URL into your browser to "
|
||||
"join the call."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als je niet op de knop kunt klikken, kopieer en plak dan de URL in je browser om "
|
||||
"deel te nemen aan de oproep."
|
||||
"Als je niet op de knop kunt klikken, kopieer en plak dan de URL in je "
|
||||
"browser om deel te nemen aan de oproep."
|
||||
|
||||
#: core/templates/mail/html/invitation.html:235
|
||||
#: core/templates/mail/text/invitation.txt:15
|
||||
|
||||
@@ -485,6 +485,11 @@ class Base(Configuration):
|
||||
RECORDING_STORAGE_EVENT_TOKEN = values.Value(
|
||||
None, environ_name="RECORDING_STORAGE_EVENT_TOKEN", environ_prefix=None
|
||||
)
|
||||
# Number of days before recordings expire - must be synced with bucket lifecycle policy
|
||||
# Set to None for no expiration
|
||||
RECORDING_EXPIRATION_DAYS = values.IntegerValue(
|
||||
None, environ_name="RECORDING_EXPIRATION_DAYS", environ_prefix=None
|
||||
)
|
||||
SUMMARY_SERVICE_ENDPOINT = values.Value(
|
||||
None, environ_name="SUMMARY_SERVICE_ENDPOINT", environ_prefix=None
|
||||
)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user