🌐(frontend) prepare translation keys for expanded recording types

Restructure translation keys to support a more extensive set
of recording types in the future.

src/frontend/src/features/notifications/components/ToastTranscript.tsx

@@ -7,13 +7,14 @@ import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { NotificationType } from '../NotificationType'
 
 export function ToastTranscript({ state, ...props }: ToastProps) {
-  const { t } = useTranslation('notifications')
+  const { t } = useTranslation('notifications', { keyPrefix: 'transcript' })
   const ref = useRef(null)
   const { toastProps, contentProps } = useToast(props, state, ref)
   const participant = props.toast.content.participant
   const type = props.toast.content.type
 
-  const key = `recording${type == NotificationType.TranscriptionStarted ? 'Started' : 'Stopped'}`
+  const key =
+    type == NotificationType.TranscriptionStarted ? 'started' : 'stopped'
 
   return (
     <StyledToastContainer {...toastProps} ref={ref}>

src/frontend/src/features/rooms/livekit/components/TranscriptStateToast.tsx

@@ -11,7 +11,9 @@ import { NotificationType } from '@/features/notifications/NotificationType'
 import { TranscriptionStatus, transcriptionStore } from '@/stores/transcription'
 
 export const TranscriptStateToast = () => {
-  const { t } = useTranslation('rooms', { keyPrefix: 'recording.transcript' })
+  const { t } = useTranslation('rooms', {
+    keyPrefix: 'recordingBadge.transcript',
+  })
   const room = useRoomContext()
 
   const transcriptionSnap = useSnapshot(transcriptionStore)

src/frontend/src/locales/de/notifications.json

@@ -22,6 +22,8 @@
     "open": "",
     "accept": ""
   },
-  "recordingStarted": "",
-  "recordingStopped": ""
+  "transcript": {
+    "started": "",
+    "stopped": ""
+  }
 }

src/frontend/src/locales/de/rooms.json

@@ -292,7 +292,7 @@
       }
     }
   },
-  "recording": {
+  "recordingBadge": {
     "transcript": {
       "started": "",
       "starting": "",

src/frontend/src/locales/en/notifications.json

@@ -22,6 +22,8 @@
     "open": "Open",
     "accept": "Accept"
   },
-  "recordingStarted": "{{name}} started the meeting transcription.",
-  "recordingStopped": "{{name}} stopped the meeting transcription."
+  "transcript": {
+    "started": "{{name}} started the meeting transcription.",
+    "stopped": "{{name}} stopped the meeting transcription."
+  }
 }

src/frontend/src/locales/en/rooms.json

@@ -291,7 +291,7 @@
       }
     }
   },
-  "recording": {
+  "recordingBadge": {
     "transcript": {
       "started": "Transcribing",
       "starting": "Transcription starting",

src/frontend/src/locales/fr/notifications.json

@@ -22,6 +22,8 @@
     "open": "Afficher",
     "accept": "Accepter"
   },
-  "recordingStarted": "{{name}} a démarré la transcription de la réunion.",
-  "recordingStopped": "{{name}} a arrêté la transcription de la réunion."
+  "transcript": {
+    "started": "{{name}} a démarré la transcription de la réunion.",
+    "stopped": "{{name}} a arrêté la transcription de la réunion."
+  }
 }

src/frontend/src/locales/fr/rooms.json

@@ -291,7 +291,7 @@
       }
     }
   },
-  "recording": {
+  "recordingBadge": {
     "transcript": {
       "started": "Transcription en cours",
       "starting": "Démarrage de la transcription",

src/frontend/src/locales/nl/notifications.json

@@ -22,6 +22,8 @@
     "open": "Openen",
     "accept": "Accepteren"
   },
-  "recordingStarted": "{{name}} is de transcriptie van de vergadering gestart.",
-  "recordingStopped": "{{name}} heeft de transcriptie van de vergadering gestopt."
+  "transcript": {
+    "started": "{{name}} is de transcriptie van de vergadering gestart.",
+    "stopped": "{{name}} heeft de transcriptie van de vergadering gestopt."
+  }
 }

src/frontend/src/locales/nl/rooms.json

@@ -291,7 +291,7 @@
       }
     }
   },
-  "recording": {
+  "recordingBadge": {
     "transcript": {
       "started": "Transcriptie bezig",
       "starting": "Transcriptie begint",