🩹(frontend) remove incorrect reference to ProConnect on the prejoin

Remove incorrect reference to ProConnect (DINUM SSO) from content
literals, where it should not be mentioned by default in the
white labeled version.

It closes #1075

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,11 @@ and this project adheres to
 
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+
+- 🩹(frontend) remove incorrect reference to ProConnect on the prejoin #1080
+- ✨(frontend) add Ctrl+Shift+/ to open shortcuts settings #1050
+
 ### Changed
 
 - 🔒️(backend) enhance API input validation to strengthen security #1053
@@ -42,7 +47,6 @@ and this project adheres to
 - ♿️(frontend) improve accessibility of the IntroSlider carousel #1026
 - ♿️(frontend) add skip link component for keyboard navigation #1019
 - ♿️(frontend) announce mic/camera state to SR on shortcut toggle #1052
-- ✨(frontend) add Ctrl+Shift+/ to open shortcuts settings #1050
 
 ### Fixed
 

src/frontend/src/locales/de/global.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "license": "Etalab 2.0 Lizenz"
   },
   "loginHint": {
-    "title": "Melden Sie sich mit Ihrem ProConnect-Konto an",
+    "title": "Melden Sie sich mit Ihrem Konto an",
     "body": "Statt zu warten, melden Sie sich mit Ihrem ProConnect-Konto an.",
     "button": {
       "ariaLabel": "Hinweis schließen",

src/frontend/src/locales/en/global.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "license": "etalab 2.0 license"
   },
   "loginHint": {
-    "title": "Log in with your ProConnect account",
+    "title": "Log in with your account",
     "body": "Instead of waiting, log in with your ProConnect account.",
     "button": {
       "ariaLabel": "Close the suggestion",

src/frontend/src/locales/fr/global.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "license": "licence etalab 2.0"
   },
   "loginHint": {
-    "title": "Connectez-vous avec votre compte ProConnect",
+    "title": "Connectez-vous avec votre compte",
     "body": "Au lieu de patienter, connectez-vous avec votre compte ProConnect.",
     "button": {
       "ariaLabel": "Fermer la suggestion",

src/frontend/src/locales/nl/global.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "license": "etalab 2.0 licentie"
   },
   "loginHint": {
-    "title": "Log in met je ProConnect-account",
+    "title": "Log in met je account",
     "body": "In plaats van te wachten, log in met je ProConnect-account.",
     "button": {
       "ariaLabel": "Sluit de suggestie",