🔧(helm) deactivate teams feature on productions env

Teams feature is not ready for production yet,
so we need to deactivate it on productions environment.
preprod should be a copy of production,
so we need to deactivate it on preprod too.

src/helm/env.d/preprod/values.desk.yaml.gotmpl

@@ -85,6 +85,7 @@ backend:
         name: redis.redis.libre.sh
         key: url
     MAIL_PROVISIONING_API_URL: "https://main.dev.ox.numerique.gouv.fr"
+    FEATURE_TEAMS: False
 
   createsuperuser:
     command:

src/helm/env.d/production/values.desk.yaml.gotmpl

@@ -85,6 +85,7 @@ backend:
         name: redis.redis.libre.sh
         key: url
     MAIL_PROVISIONING_API_URL: "https://main.dev.ox.numerique.gouv.fr"
+    FEATURE_TEAMS: False
 
   createsuperuser:
     command: