!#4M\_@E2&H If you have any questions or need assistance, please contact our support team at %(support_email)s. Thank you for using %(brandname)s. The recording will expire in %(days)s days. Your recording of "%(room_name)s" on %(recording_date)s at %(recording_time)s is now ready to download. AbortedActiveAdministratorAuthentication is enabled but token is not configured.Authorization header is requiredClick the "Open" button below Defines the mode of recording being called.DutchEither user or team must be set, not both.EnglishEnter a valid sub. This value may contain only letters, numbers, and @/./+/-/_ characters.Enter an identifier for the worker recording.This ID is retained even when the worker stops, allowing for easy tracking.Failed to StartFailed to StopFrenchIf you can't click the button, copy and paste the URL into your browser to join the call.Important datesInitiatedInvalid authorization header.Invalid tokenJOIN THE CALLLogo emailMake sure you have a stable internet connectionMemberMultiple user accounts share a common email.Notification succeededOpenOwnerPermissionsPersonal infoPublic AccessRecordingRecording modeRecording/user relationRecording/user relationsRecordingsRequired. 255 characters or fewer. Letters, numbers, and @/./+/-/_ characters only.ResourceResource accessResource access with this User and Resource already exists.Resource accessesResourcesRestricted AccessRoomRoomsSCREEN_RECORDINGSave the file to your preferred locationSavedStoppedTRANSCRIPTTest your microphone and camera before joiningThe language in which the user wants to see the interface.The timezone in which the user wants to see times.This team is already in this recording.This user is already in this recording.Tips for a better experience:To keep this recording permanently:Trusted AccessUse Chrome or Firefox for better call qualityUse the "Download" button in the interface User account is disabledUser info contained no recognizable user identificationValues for Visio parameters to configure the room.Video call in progress: {sender.email} is waiting for you to connectVisio room configurationWhether the user can log into this admin site.Whether the user is a device or a real user.Whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts.Worker IDYou must be administrator or owner of a room to add accesses to it.Your recording is readyYour recording is ready!activeadmin email addresscreated ondate and time at which a record was createddate and time at which a record was last updateddevicefull nameididentity email addressinvites you to join an ongoing video calllanguageprimary key for the record as UUIDshort namestaff statussubupdated onuserusersProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Si vous avez des questions ou besoin d'assistance, veuillez contacter notre équipe d'assistance à %(support_email)s. Merci d'utiliser %(brandname)s. L'enregistrement expirera dans %(days)s jours. Votre enregistrement de "%(room_name)s" du %(recording_date)s à %(recording_time)s est maintenant prêt à être téléchargé. AbandonnéActifAdministrateurL'authentification est activée mais le jeton n'est pas configuré.L'en-tête d'autorisation est requisCliquez sur le bouton "Ouvrir" ci-dessous Définit le mode d'enregistrement appelé.NéerlandaisSoit l'utilisateur, soit l'équipe doit être défini, pas les deux.AnglaisEntrez un identifiant valide. Cette valeur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et les caractères @/./+/-/_.Entrez un identifiant pour l'enregistrement du travailleur. Cet identifiant est conservé même lorsque le travailleur s'arrête, permettant un suivi facile.Échec au démarrageÉchec à l'arrêtFrançaisSi vous ne pouvez pas cliquer sur le bouton, copiez et collez l'URL dans votre navigateur pour rejoindre l'appel.Dates importantesInitiéEn-tête d'autorisation invalide.Jeton invalideREJOINDRE L'APPELLogo emailAssurez-vous d'avoir une connexion Internet stableMembrePlusieurs comptes utilisateur partagent une adresse e-mail commune.Notification réussieOuvrirPropriétairePermissionsInformations personnellesAccès publicEnregistrementMode d'enregistrementRelation enregistrement/utilisateurRelations enregistrement/utilisateurEnregistrementsObligatoire. 255 caractères ou moins. Lettres, chiffres et caractères @/./+/-/_ uniquement.RessourceAccès aux ressourcesL'accès à la ressource avec cet utilisateur et cette ressource existe déjà.Accès aux ressourcesRessourcesAccès restreintSalleSallesENREGISTREMENT_ÉCRANEnregistrez le fichier à l'emplacement de votre choixEnregistréArrêtéTRANSCRIPTIONTestez votre microphone et votre caméra avant de rejoindreLa langue dans laquelle l'utilisateur souhaite voir l'interface.Le fuseau horaire dans lequel l'utilisateur souhaite voir les heures.Cette équipe est déjà dans cet enregistrement.Cet utilisateur est déjà dans cet enregistrement.Conseils pour une meilleure expérience :Pour conserver cet enregistrement de façon permanente :Accès de confianceUtilisez Chrome ou Firefox pour une meilleure qualité d'appelUtilisez le bouton "Télécharger" dans l'interface Le compte utilisateur est désactivéLes informations utilisateur ne contiennent aucune identification utilisateur reconnaissableValeurs des paramètres de visioconférence pour configurer la salle.Appel vidéo en cours : {sender.email} attend que vous vous connectiezConfiguration de la salle de visioconférenceSi l'utilisateur peut se connecter à ce site d'administration.Si l'utilisateur est un appareil ou un utilisateur réel.Si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez cette option au lieu de supprimer des comptes.ID du WorkerVous devez être administrateur ou propriétaire d'une salle pour y ajouter des accès.Votre enregistrement est prêtVotre enregistrement est prêt !actifadresse e-mail d'administrateurcréé ledate et heure auxquelles un enregistrement a été créédate et heure auxquelles un enregistrement a été mis à jour pour la dernière foisappareilnom completidadresse e-mail d'identitévous invite à rejoindre un appel vidéo en courslangueclé primaire pour l'enregistrement sous forme d'UUIDnom courtstatut du personnelidentifiantmis à jour leutilisateurutilisateurs
