🌐(frontend) rename "appliquer des effets" to "effets d'arrière plan"

Update French translation of effects feature based on user feedback to better
reflect its purpose as background effects rather than generic effects.

src/frontend/src/locales/fr/rooms.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     },
     "heading": "Rejoindre la réunion ?",
     "effects": {
-      "description": "Appliquer des effets",
+      "description": "Effets d'arrière plan",
       "title": "Effets",
       "subTitle": "Paramétrez les effets de votre caméra."
     },
@@ -128,7 +128,7 @@
       "feedback": "Partager votre avis",
       "settings": "Paramètres",
       "username": "Choisir votre nom",
-      "effects": "Appliquer des effets",
+      "effects": "Effets d'arrière plan",
       "switchCamera": "Changer de caméra",
       "fullscreen": {
         "enter": "Plein écran",
@@ -371,7 +371,7 @@
       "enable": "Épingler",
       "disable": "Annuler l'épinglage"
     },
-    "effects": "Appliquer des effets",
+    "effects": "Effets d'arrière plan",
     "muteParticipant": "Couper le micro de {{name}}",
     "fullScreen": "Plein écran"
   },